Christina has a new favorite game: Tossing Rings.
Nana最近迷上了丟圈圈,每個星期四晚上都等著我下課帶她去夜市,只是…Nana那天女散花的丟法真的很妙,攤販阿嬤看了都笑了,還有圈圈是往後丟讓路人哥哥撿回來(Nana還想說:ㄟ,哥哥為什麼要給我圈圈呢?)
Tossing the rings is a very common game at the night markets here. And it’s the same as the ring toss anywhere in the world. Get the ring over the stick, or in this case bottles and cans, and you win a prize.
Christina has obviously realized that the odds are completely against her winning anything. So she just does whatever she likes. She tries to toss them as far as she can, in any direction she can, and as many at a time as she can. Usually I see her with a fistfull of rings and she just hurls them at the prizes. Still, she probably has just as much chance of getting them as we have when we carefully throw them.
In the video there is one little boy who gets quite close to Christina, because Christina tossed one of the rings backwards and he picked it up to return it to her.